在滾動十分鐘的片尾演職員表裡,對於名字在第九分鐘出現的人來說,那幾秒鐘就代表了一切。在表中的任何疏漏,我們向你保證:人們會注意到的。隨之而來的失望和屈辱感,可能一輩子揮之不去……
Anna Keizer
歡迎來到刺激的電影演職員表世界!
事實上,這相當令人激動。正是這個機會,讓所有演職員投入製作的辛勞獲得認可。那真是太棒了。但知道如何為你的案子建立電影演職員表,是這份認可的關鍵──有時這會變得棘手。
權術和人性可能影響你建立演職員表的方式,如何駕馭它們是建立演職員表的重要部分,並不簡單。
自從一百多年前佛蘿倫絲.羅倫斯(註:美國女演員,被譽為世界第一位電影明星)為了在電影中署名而鬥爭以來,電影演職員表的安排就兼具傳統及善變。
因此,讓我們探索這一傳統。
遵循通用的電影演職員表格式
在深入探索電影片頭及片尾演職員表順序的細節前,讓我們先討論一些電影演職員表安排的基本知識。首先要做的是:
1. 【一開始就建立演職員表範本】
或許你把一些短片或獨立電影的演職員表湊在一起,想著:「呃,這是小型的演職員陣容。等到後製時我可以輕鬆把它和演職員表範本整合在一起。」
三思。
任何一個曾以某種方式或形式幫助你電影的人,你都絕對不想遺漏──特別是整合短片或獨立電影演職員表的情況下。我們向你保證,他們會注意到的。
問題是,製作過程中有那麼多其他的工作需要處理,人員很容易就被忽視了……餐飲供應者、私人助理們、一名燈光助理。一旦發生,你會讓那個被遺忘的人永遠失望,或許你還羞辱了他。
你也許看過許許多多的電影演職員表範例,捲動持續十分鐘以上。也許你在演職員表結束之前就離開戲院或關掉電視。但是對於名列在第九分鐘的那個人來說,這就代表了一切。
避免漏掉名字的電影演職員表災難,從你籌組工作人員和選派演員時,就開始建立你的電影演職員表範本。
2. 【依部門組織演職員表】
開始按部門對演職員表分組,永遠不嫌早,因為這是電影結束後演職員表捲動的排列方式。
播放任一電影長片,看看演職員表最終是什麼模樣,但此刻重要的是謹記在心:依照部門組織你的製作陣容──而且別忘記放進每個人的職銜!
3. 【查看公會或工會規定如何列出演職員表】
這是工會製作嗎?那麼一定要確認每個你合作的工會及公會,看看他們是否有具體規定如何將他們的會員列入演職員表範本。
4. 【再三確認演職員表上的姓名寫法】
其他演職員表範本的要點也很重要,但你應該特別注意這一項。
比起在演職員表上遺漏一個人,唯一更糟的事──少說也一樣糟──就是在捲動演職員表上把他們的名字拼錯。不是開玩笑的。
我們再怎麼強調也不夠……別只和他們聯繫一次就了事。
特別是考慮到有些製作歷時多年,往往導致在你製作滾動演職員表時,你的短片、獨立電影或電影長片的演職員名單早就過時了。
就算製作只進行寥寥數週,人生也在持續進行。結婚。離婚。人們忽然決定為他們的職業名號加上中間名字首縮寫。
當你製作收尾之際,花時間聯繫每個人,確認他們在演職員表範本上想要如何拼寫自己的名字。為了保護你自己,白紙黑字寫下:日後不做更動,他們應三思自己的決定。
片頭演職員表排序
好了,讓我們進入片頭演職員表的實際細節,好嗎?
1. 【從製片廠或製作公司名稱開始演職員表】
取決於你的製作規模,你可能有一個或更多的製作公司,甚至一個正規的製片廠!開啟你的演職員表範本。
在許多情況下,你毋須將他們的名稱列入演職員表。取而代之的是公司標誌。看看十年來任一部電影長片的演職員表範例,這變成一種流行趨勢。
不過,這代表需要聯繫這些公司,確認你有他們想要展現在演職員表上的標誌。
2. 【考慮所有關於片頭演職員表的合約義務】
無論是短片或電影長片的演職員表,參與你製作的工作人員可能擁有合約,當中包括他們電影片頭卡位置的電影語言。
這通常涉及標線以上(above-the-line)的演員或其他具影響力的人才,他們有能力作出這樣的要求。好比你在片頭看見湯姆.克魯斯、布萊德.彼特或珍妮佛.勞倫斯的名字,許多電影演職員表範例都展示了這一點。
這也表示如果導演或攝影指導在業界知名度很高,你的演職員表範本需因應特定順序排列。
無論如何,一定要仔細閱讀每個人的合約,以免在建立演職員表時遺漏任何合約義務。
3. 【從主要到次要列出製作名單,最後列出最重要的】
沒錯,這讀起來有點費解,但聽我們說分明。
如果電影從片頭演職員表開始,在你列出製片廠、製作公司和合約註明領銜的名單之後,接著就要排出其他演職員。
考慮如何做到這點的一個好辦法是想像迴旋鏢效應──只不過用在你的演職員表上。
你從重要的參與者開始,如製片廠、製作公司和領銜主演。然後你接續知名度沒那麼高的演職員,如配角、選角導演和作曲。最後,你掉頭到更加資深的人員,如剪輯和攝影指導。然後正如同許多電影演職員表的示範,多數片頭製作人員表以導演作結。
說真的,任選一部電影演職員表,親眼見證我們所說的。
當你看著範例,請依隨這個演職員表範本,它顯示出字卡典型的排列方式。
你會發現字卡是這樣排列的:
- 製片廠
- 製作公司(發行商)
- 製作公司(製作)
- 導演(通常寫作「一部『導演』電影」)
- 片名
- 主演
- 配角
- 選角導演
- 配樂
- 服裝設計
- 策畫
- 剪輯
- 美術指導
- 攝影指導
- 監製
- 製片
- 編劇
- 導演(再次提及)
《法櫃奇兵》是顯示片頭演職員表如何排列字卡的絕佳範例。
(待續⋯⋯)